元朝の宮廷で用いられた文字。パスパはチベット仏教のサキャ派第５代座主で、漢字では八思巴と書き、パクパとも表記。フビライ＝ハンに仕えその国師となって影響を与えた。フビライ＝ハンはパスパに命じて、元朝内の様々な言語を表記するための文字を作成させた。それがパスパ文字で、チベット文字をもとに４１のもとになる文字を定めたもの。パスパ文字は民衆には普及せず、宮廷の公用文書に使われ、元の滅亡後は、チベット仏教の印章などに使われて残った。